Новые возможности Lingvo x6:

Новый удобный интерфейс: все результаты в одном окне: Теперь вся работа с Lingvo сосредоточена в одном окне. Все результаты переводов или поиска отображаются в отдельных вкладках общего окна результатов. В ABBYY Lingvo x6 вы можете переводить слова и словосочетания, вводя их в строку поиска прямо в окне результатов, не переключаясь в главное окно приложения. Автодополнение позволяет не вводить нужное слово целиком, выбрав его из списка предложенных по первым буквам вариантов, а в случае, если искомое слово набрано с ошибкой, предложит правильные варианты.

Высокая скорость работы приложения. Результаты перевода или поиска выводятся в два раза быстрее, чем в предыдущей версии. Запускается программа в пять раз быстрее, чем предыдущая версия.

Новый уровень изучения английского языка с ABBYY Tutor Grammar. ABBYY Tutor Grammar - это приложение для интерактивного изучения грамматики, основанное на современном курсе грамматики для уровней Pre-intermediate и Intermediate издательства Oxford University Press. Курс отлично подходит для самостоятельных занятий и строится по принципу «учимся на своих ошибках». Чтобы начать обучение, необходимо выбрать тему, выполнить по ней упражнения и проверить ответы. Программа покажет как правильные ответы, так и те, в которых были допущены ошибки, и даст возможность ознакомиться с грамматическими правилами по выбранной теме.
Новые и обновленные словари

В ABBYY Lingvo x6 включены 20 новых и 7 обновленных словарей в многоязычной версии. В версии «Три языка» из этого списка включены только словари для английского, русского и украинского языков.

Новые:

• Русско-английский словарь-справочник для русскоязычных авторов английских текстов (Словарь сочетаемости слов английского языка)
• Англо-русский словарь по пивоваренной промышленности
• Большой англо-русский словарь по экономике и менеджменту
• Итальянско-русский словарь по общей лексике
• Словарь сокращенных номинаций в иноязычной литературе по пищевой промышленности
• Немецко-русский Народный словарь
• Англо-русский Народный словарь
• Германия. Лингвострановедческий словарь
• Англо-русский индекс к русско-английскому словарю «Микроэкономика, теория игр, теория принятия решений, менеджмент» и англо-русское дополнение к этому словарю "Общетехнические и специальные сокращения и единицы измерения"
• Русско-английский словарь «Микроэкономика, теория игр, теория принятия решений, менеджмент»
• Немецко-русский словарь по технологии молока и молочных продуктов
• Немецко-русский индекс к словарю по целлюлозно-бумажному производству
• Англо-русский индекс к словарю по целлюлозно-бумажному производству
• Французско-русский индекс к словарю по целлюлозно-бумажному производству
• Русско-немецкий Словарь по целлюлозно-бумажному производству
• Русско-французский Словарь по целлюлозно-бумажному производству
• Русско-английский Словарь по целлюлозно-бумажному производству
• Словарь синонимов украинского языка
• Обновленный немецко-русский словарь по транспортной технике и сервисному оборудованию
• Иллюстрированный англо-русский словарь по транспортной технике и сервисному оборудованию

Обновленные:

• Англо-русский словарь общей лексики
• Русско-английский словарь общей лексики
• Испанско-русский словарь современного употребления
• Датско-русский, русско-датский словарь
• Большой немецко-русский словарь
• Испанско-русский, русско-испанский словарь
• Польско-русский, русско-польский словарь

  В Многоязычной версии. В версии «Три языка» из этого списка включены только словари для английского, русского и украинского языков.