Microsoft Teams Meetings получили функцию Language Interpretation

Microsoft сообщает, что языковой перевод стал общедоступным (GA) для собраний Microsoft Teams! Microsoft обслуживает самых разных клиентов по всему миру, в том числе правительственные учреждения, которые проводят заседания парламента на нескольких языках, многонациональные и многоязычные корпорации, предприятия, работающие с поставщиками по всему миру, и многие другие. Эта функция была создана для поддержки клиентов и пользователей, которым необходимо общаться в виртуальном мире на разных языках.

Функция языкового перевода позволит профессиональным устным переводчикам преобразовывать сообщение говорящего на другой язык, не нарушая исходный поток или подачу говорящего. Этот синхронный перевод приведет к более инклюзивным встречам, на которых участники, говорящие на разных языках, смогут в полной мере сотрудничать друг с другом.

Языковой перевод позволит пользователям:

• Слушайте встречу на языке, который им наиболее удобен.
• Сотрудничайте на собраниях, где говорят на нескольких языках.
• Поддерживайте инклюзивность собраний, делая разговорный контент более доступным для всех участников.

Организаторы могут пригласить переводчиков на собрание из параметров собрания после того, как собрание запланировано/сохранено. Организаторы также могут назначить участника переводчиком во время встречи.

Переводчики могут начать перевод сразу после присоединения к встрече.

Когда участники присоединяются к собранию с включенным языковым переводом, они могут выбрать языковой канал для прослушивания во время собрания. Тогда они должны быть в состоянии слышать перевод переводчика с большей громкостью, чем основной динамик.

Использование языкового перевода на собрании Teams

Общайтесь четко и эффективно во время многоязычных собраний и конференций с языковым переводом в Microsoft Teams. 

Языковой перевод позволяет профессиональным устным переводчикам преобразовывать то, что говорит говорящий, на другой язык в режиме реального времени, не нарушая исходный поток речи говорящего. Этот синхронный перевод приведет к более инклюзивным встречам, на которых участники, говорящие на разных языках, смогут в полной мере сотрудничать друг с другом. 

Организуйте встречу с языковым переводом

Языковой перевод может быть добавлен к любой встрече. Организовав встречу, вы можете добавить к ней синхронный перевод и пригласить переводчиков вашей организации присоединиться к ней.

Чтобы создать встречу с языковым переводом:

• Включите переключатель Включить языковую интерпретацию

• Выберите параметры собрания .

• В Teams выберите  Календарь и откройте собрание, в которое вы хотите добавить языковой перевод.

• Создайте и сохраните собрание в Teams .

• Найдите переводчика или выберите его в раскрывающемся меню « Переводчики » и укажите исходный и целевой языки.

• Выберите Добавить переводчиков , если для собрания требуются дополнительные переводчики.